1 00:00:09,586 --> 00:00:09,724 Apakah kamu siap, anak-anak? 2 00:00:11,068 --> 00:00:11,206 ANAK-ANAK: Ya, ya, Kapten! 3 00:00:12,482 --> 00:00:12,620 Aku tidak bisa mendengarmu. 4 00:00:14,172 --> 00:00:14,310 [lebih keras]: Ya, ya, Kapten! 5 00:00:15,758 --> 00:00:15,896 ♪ Oh... 6 00:00:19,103 --> 00:00:19,241 ♪ Siapa yang tinggal di nanas di bawah laut? ♪ 7 00:00:21,034 --> 00:00:21,172 ♪ SpongeBob SquarePants!♪ 8 00:00:23,137 --> 00:00:23,275 ♪ Penyerap dan berwarna kuning dan keropos dia. ♪ 9 00:00:25,344 --> 00:00:25,482 ♪ SpongeBob SquarePants!♪ 10 00:00:27,206 --> 00:00:27,344 ♪ Jika itu omong kosong bahari sesuatu yang kamu inginkan... ♪ 11 00:00:29,137 --> 00:00:29,275 ♪ SpongeBob SquarePants!♪ 12 00:00:31,000 --> 00:00:31,137 ♪ Lalu turun ke dek dan gagal seperti ikan. ♪ 13 00:00:33,172 --> 00:00:33,310 ♪ SpongeBob SquarePants!♪ 14 00:00:35,137 --> 00:00:35,275 ♪ Siap? SpongeBob SquarePants! ♪ 15 00:00:36,965 --> 00:00:37,068 ♪ SpongeBob SquarePants! 16 00:00:39,965 --> 00:00:40,068 ♪ SpongeBob SquarePants! 17 00:00:41,275 --> 00:00:41,413 ♪ SpongeBob SquarePants! 18 00:00:43,379 --> 00:00:43,517 [tertawa terbahak-bahak] 19 00:00:45,931 --> 00:00:46,034 [memainkan lagu yang ringan] Teks disponsori oleh THE DEPARTEMEN PENDIDIKAN A.S 20 00:00:49,206 --> 00:00:49,344 dan NIKELODEON 21 00:01:02,586 --> 00:01:02,724 ["Rule, Britannia" diputar, bel jam berbunyi] 22 00:01:06,827 --> 00:01:06,965 [alarm berbunyi] 23 00:01:09,896 --> 00:01:10,000 Wah, aku sangat terlambat lagi. 24 00:01:11,931 --> 00:01:12,034 Mungkin mereka akhirnya akan memecatku. 25 00:01:14,172 --> 00:01:14,310 [ tertawa] 26 00:01:16,206 --> 00:01:16,344 Apa? Terkunci? 27 00:01:17,827 --> 00:01:17,965 SPONGEBOB: Ini tidak terjadi. 28 00:01:19,689 --> 00:01:19,827 SpongeBob? 29 00:01:21,241 --> 00:01:21,344 [ mengetuk kepala menempel di dinding] 30 00:01:22,724 --> 00:01:22,862 Kengerian-- 31 00:01:23,896 --> 00:01:24,000 itu tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata. 32 00:01:25,172 --> 00:01:25,310 Tidakkah kamu lihat, Squidward? 33 00:01:27,137 --> 00:01:27,275 Sudah tutup! 34 00:01:28,448 --> 00:01:28,586 Krusty Krab tutup! 35 00:01:30,275 --> 00:01:30,413 Maksudmu aku bangun dari tempat tidur untuk apa-apa? 36 00:01:32,310 --> 00:01:32,448 Pintunya terkunci-- 37 00:01:34,137 --> 00:01:34,275 pintunya terkunci dan kita berada di luar! 38 00:01:35,896 --> 00:01:36,000 Orang luar. 39 00:01:37,448 --> 00:01:37,586 Apa yang akan kita lakukan? 40 00:01:39,206 --> 00:01:39,344 Ada Krabby Patty di dalamnya sendirian. 41 00:01:42,689 --> 00:01:42,827 KRABS: Minggir saja, Nak, 42 00:01:44,413 --> 00:01:44,551 dan biarkan aku membuka kunci pintunya. 43 00:01:46,551 --> 00:01:46,689 Tuan Krabs, Anda di sini! 44 00:01:48,103 --> 00:01:48,241 Astaga, Tuan Krabs, kami khawatir 45 00:01:49,827 --> 00:01:49,965 sesuatu mungkin terjadi terjadi padamu. 46 00:01:51,965 --> 00:01:52,068 Kami akan dirampas makanan terhebat diketahui manusia. 47 00:01:54,896 --> 00:01:55,000 Oh, kamu membuatku jatuhkan aku kunci. 48 00:01:56,551 --> 00:01:56,689 Beri aku ruang, Nak! 49 00:01:58,034 --> 00:01:58,172 Tidak bisakah aku mendapat sedikit ruang?! 50 00:01:59,448 --> 00:01:59,586 Maafkan aku, Tuan Krabs. 51 00:02:01,965 --> 00:02:02,068 Kasar. 52 00:02:03,379 --> 00:02:03,517 [ tertawa] 53 00:02:04,965 --> 00:02:05,068 Argh! Saya kembali! 54 00:02:06,758 --> 00:02:06,896 Apakah kamu terluka, Tuan Krabs? 55 00:02:08,344 --> 00:02:08,482 Tidak, aku hanya berlipat ganda kesakitan 56 00:02:10,517 --> 00:02:10,655 menahan air mata di mataku karena ini adalah kegilaan tarian baru! 57 00:02:14,965 --> 00:02:15,068 Oh, pikirku kamu terluka. 58 00:02:16,310 --> 00:02:16,448 Aku terluka, idiot! 59 00:02:18,620 --> 00:02:18,758 Maaf aku membentak padamu, Nak. 60 00:02:20,758 --> 00:02:20,896 Hanya aku yang kembali sedang membunuhku. 61 00:02:22,689 --> 00:02:22,827 Ini aku kasur tua yang kental-- 62 00:02:24,551 --> 00:02:24,689 itu seperti mencoba untuk tidur pada karang yang rusak. 63 00:02:27,034 --> 00:02:27,172 Aku akan kehilangan akal sehatku. 64 00:02:28,379 --> 00:02:28,517 Aduh! 65 00:02:29,413 --> 00:02:29,551 Oh, aku kembali. 66 00:02:30,586 --> 00:02:30,724 [ menggerutu] 67 00:02:31,758 --> 00:02:31,896 Kasihan Tuan Krabs. 68 00:02:33,551 --> 00:02:33,689 Apa yang akan kita lakukan, Cumi-cumi? 69 00:02:35,206 --> 00:02:35,344 Mengapa melakukan sesuatu? 70 00:02:36,517 --> 00:02:36,655 Saya suka Tuan Krabs yang baru-- 71 00:02:37,862 --> 00:02:37,965 dia lebih sering membentakmu. 72 00:02:39,137 --> 00:02:39,275 [ tertawa] 73 00:02:40,413 --> 00:02:40,551 Aku serius, Squidward. 74 00:02:41,655 --> 00:02:41,793 Aku juga. 75 00:02:43,241 --> 00:02:43,379 Kita harus menangkapnya kasur baru 76 00:02:44,655 --> 00:02:44,793 dan mengejutkannya dengan itu. 77 00:02:46,413 --> 00:02:46,551 Maka kita tidak perlu melakukannya terlambat untuk bekerja lagi. 78 00:02:48,482 --> 00:02:48,620 Apa?! 79 00:02:50,103 --> 00:02:50,206 Anda ingin saya menghabiskannya uang hasil jerih payahku 80 00:02:52,448 --> 00:02:52,586 pada saya yang lebih kaya dari saya bos kurus? 81 00:02:54,896 --> 00:02:55,000 Tidak terima kasih. 82 00:02:58,068 --> 00:02:58,206 Tidak apa-apa, Squidward! 83 00:02:59,689 --> 00:02:59,827 Anda akan menerima gagasan itu. 84 00:03:01,862 --> 00:03:01,965 Terima kasih sudah datang bersamaku, Patrick. 85 00:03:03,724 --> 00:03:03,862 Tidak masalah, sobat. 86 00:03:05,482 --> 00:03:05,620 Saya selalu ingin pergi ke toko kasur. 87 00:03:09,103 --> 00:03:09,241 Wow! Wow! 88 00:03:11,103 --> 00:03:11,241 Saya belum pernah melihatnya begitu banyak kasur. 89 00:03:13,275 --> 00:03:13,413 Ya. 90 00:03:14,827 --> 00:03:14,965 Menurut Anda berapa banyak ada? 91 00:03:21,275 --> 00:03:21,413 Sepuluh. 92 00:03:22,206 --> 00:03:22,344 Dingin. 93 00:03:23,793 --> 00:03:23,931 Masih banyak lagi dari itu. 94 00:03:25,379 --> 00:03:25,517 Cobalah-- temukan yang kamu suka. 95 00:03:26,689 --> 00:03:26,827 [ mata air mencicit] 96 00:03:29,000 --> 00:03:29,137 [udara mendesis] 97 00:03:31,482 --> 00:03:31,620 [berdering] 98 00:03:33,413 --> 00:03:33,551 [ tergagap, meniru mesin mobil] 99 00:03:37,172 --> 00:03:37,310 [ban memekik, menabrak] 100 00:03:43,172 --> 00:03:43,310 [motor berputar] 101 00:03:48,344 --> 00:03:48,482 Ooh! 102 00:03:49,620 --> 00:03:49,758 [ tertawa] 103 00:03:51,344 --> 00:03:51,482 [SpongeBob dan Patrick tertawa] 104 00:03:54,655 --> 00:03:54,793 [ tawa berlanjut] 105 00:04:00,655 --> 00:04:00,793 Apa yang kalian lakukan?! 106 00:04:02,379 --> 00:04:02,517 Membuat kartu untuk Tuan Krabs. 107 00:04:04,275 --> 00:04:04,413 Untuk pergi dengan kasur barunya. 108 00:04:06,379 --> 00:04:06,517 Oh, begitu, kamu adil mencium bos 109 00:04:09,448 --> 00:04:09,586 untuk membuatku terlihat buruk! 110 00:04:10,896 --> 00:04:11,000 Yah, aku tidak akan tahan! 111 00:04:12,379 --> 00:04:12,517 Berikan aku kartu itu! 112 00:04:13,931 --> 00:04:14,034 Hmm! Mencoba mengakaliku, maukah kamu? 113 00:04:16,034 --> 00:04:16,172 Ha ha! 114 00:04:17,655 --> 00:04:17,793 Di sana, saya menandatanganinya untuk kita semua. 115 00:04:19,137 --> 00:04:19,275 Hei, kamu bahkan tidak membantu membayar. 116 00:04:21,206 --> 00:04:21,344 Oh, tidak apa-apa. 117 00:04:22,586 --> 00:04:22,724 Selama Tuan Krabs senang. 118 00:04:27,413 --> 00:04:27,551 KRABS: Oh, aku kembali! 119 00:04:29,448 --> 00:04:29,586 Baiklah, ini dia upaya sia-sia lainnya 120 00:04:32,103 --> 00:04:32,241 untuk tidur di atasku yang bergunung-gunung, kasur kental. 121 00:04:34,965 --> 00:04:35,068 Argh! 122 00:04:36,551 --> 00:04:36,689 [ mengerang] 123 00:04:38,344 --> 00:04:38,482 Itu aneh-- sepertinya kasurku anehnya nyaman 124 00:04:41,379 --> 00:04:41,517 dan... mentega... seperti. 125 00:04:44,000 --> 00:04:44,103 [mendengkur] 126 00:04:47,275 --> 00:04:47,413 SEMUA: Kejutan! 127 00:04:48,862 --> 00:04:48,965 Harmagedon! Apa? 128 00:04:49,931 --> 00:04:50,034 Anda? Oh! Anda? 129 00:04:51,896 --> 00:04:52,000 Apa yang ada di kerang bermata biru yang kamu lakukan di kamarku? 130 00:04:54,275 --> 00:04:54,413 Kami menyadari betapa menyedihkannya kamu dulu 131 00:04:56,000 --> 00:04:56,103 di kasur tuamu yang kental... 132 00:04:57,862 --> 00:04:57,965 Jadi disarankan kami membelikanmu yang baru. 133 00:05:00,655 --> 00:05:00,793 Saya pikir itu benar ide Anda. 134 00:05:02,758 --> 00:05:02,896 Jadi, dimana aku kasur tua kalau begitu?[ uap bersiul] 135 00:05:05,379 --> 00:05:05,517 Jangan khawatir, saya sudah mengurusnya secara pribadi juga. 136 00:05:08,206 --> 00:05:08,344 Aku sudah memindahkannya ke tempat pembuangan sampah. 137 00:05:10,000 --> 00:05:10,103 [ Krab berteriak] 138 00:05:12,275 --> 00:05:12,413 Semua... milikku... uang ada di kasur itu! 139 00:05:15,965 --> 00:05:16,068 Apa?! 140 00:05:17,517 --> 00:05:17,655 Pernahkah kamu mendengarnya sebuah bank?! 141 00:05:18,896 --> 00:05:19,000 TIDAK! 142 00:05:20,689 --> 00:05:20,827 [ mengerang, mengoceh] 143 00:05:24,931 --> 00:05:25,034 Tuan Krabs! 144 00:05:26,379 --> 00:05:26,517 TIDAK...! 145 00:05:28,310 --> 00:05:28,448 Dan kami menangkapmu sebuah kartu. 146 00:05:29,965 --> 00:05:30,068 Apakah ada uang di dalamnya? 147 00:05:31,034 --> 00:05:31,172 Tidak. 148 00:05:32,172 --> 00:05:32,310 [ mengerang] 149 00:05:33,379 --> 00:05:33,517 [sirene meratap] 150 00:05:34,827 --> 00:05:34,965 [ ban menjerit] 151 00:05:36,448 --> 00:05:36,586 SPONGEBOB: Apakah ini serius, Dokter? 152 00:05:37,965 --> 00:05:38,068 Akankah Tuan Krabs baik-baik saja? 153 00:05:39,413 --> 00:05:39,551 Tuan Krabs sedang koma. 154 00:05:41,655 --> 00:05:41,793 Hanya pengembalian uangnya bisa menyelamatkan nyawanya. 155 00:05:44,310 --> 00:05:44,448 Itu tadi Salah SpongeBob! 156 00:05:46,310 --> 00:05:46,413 Mendapatkan Tuan Krabs kasur baru adalah idenya! 157 00:05:49,068 --> 00:05:49,206 Aku mengetahuinya! 158 00:05:50,103 --> 00:05:50,241 Tidak secepat itu! 159 00:05:52,000 --> 00:05:52,103 Kartu ini bertuliskan, "Ini saja ideku! Sayang, Squidward." 160 00:05:55,862 --> 00:05:55,965 Jika Tuan Krabs tidak melakukannya melewatinya, 161 00:05:58,241 --> 00:05:58,379 kamu akan masuk penjara. 162 00:06:00,103 --> 00:06:00,241 Oh... kamu melakukan ini, celana persegi! 163 00:06:02,482 --> 00:06:02,620 Jika Anda tidak mendapatkan Kasur Tuan Krabs di belakang, 164 00:06:04,862 --> 00:06:04,965 aku akan mur... 165 00:06:06,241 --> 00:06:06,379 [polisi berdehem] 166 00:06:07,689 --> 00:06:07,827 [tertawa gugup] 167 00:06:09,620 --> 00:06:09,758 Bantu Anda melakukannya sendiri. 168 00:06:12,000 --> 00:06:12,103 Wow, dia benar-benar peduli. 169 00:06:14,586 --> 00:06:14,724 PATRIK: Sungguh menyedihkan. 170 00:06:16,517 --> 00:06:16,655 [gerbang berderak] 171 00:06:18,103 --> 00:06:18,241 Kita harus mendapatkannya di sana, Squidward. 172 00:06:19,689 --> 00:06:19,827 Tuan Krabs mengandalkan kita. 173 00:06:21,241 --> 00:06:21,379 PATRIK: SpongeBob, bukan begitu 174 00:06:22,689 --> 00:06:22,827 kasur di sana? 175 00:06:24,206 --> 00:06:24,344 Hebat, Patrick, kamu menemukannya! 176 00:06:25,793 --> 00:06:25,931 Apa? Di mana? Coba saya lihat! 177 00:06:27,241 --> 00:06:27,379 Di sana, Squidward, 178 00:06:28,896 --> 00:06:29,000 di bawahnya sangat besar cacing penjaga. 179 00:06:30,689 --> 00:06:30,827 [cacing menggeram, mendengkur] 180 00:06:32,241 --> 00:06:32,379 Oh, itu angkanya. 181 00:06:35,689 --> 00:06:35,827 Oh tidak! 182 00:06:36,896 --> 00:06:37,000 Ini mengerikan. 183 00:06:38,068 --> 00:06:38,206 Ada apa, Dokter? 184 00:06:39,344 --> 00:06:39,482 Pria ini tidak memiliki asuransi. 185 00:06:41,034 --> 00:06:41,172 Dia tidak akan pernah bisa untuk membeli ruangan ini. 186 00:06:42,586 --> 00:06:42,724 Anda benar, perawat. 187 00:06:43,896 --> 00:06:44,000 Ekstrak pasien, stat! 188 00:06:47,137 --> 00:06:47,275 [ Krab mengerang] 189 00:06:49,655 --> 00:06:49,793 SPONGEBOB: Ya, itu kasur Tuan Krabs baiklah. 190 00:06:52,586 --> 00:06:52,724 Ayo kita ambil. 191 00:06:53,689 --> 00:06:53,827 Inilah rencananya: 192 00:06:55,000 --> 00:06:55,137 Kalian berdua diam-diam masuk ke sana, 193 00:06:57,068 --> 00:06:57,206 lepaskan kasur keluar dari bawah cacing penjaga 194 00:06:59,551 --> 00:06:59,689 tanpa "membangunkan cacing". 195 00:07:02,551 --> 00:07:02,689 Mengapa tidak? 196 00:07:04,103 --> 00:07:04,206 Karena itu akan terjadi bersikap kasar, Patrick. 197 00:07:05,862 --> 00:07:05,965 Dan tidak ada yang lebih jahat daripada cacing tempat barang rongsokan. 198 00:07:08,310 --> 00:07:08,448 Dia akan memakanmu hidup-hidup! 199 00:07:09,620 --> 00:07:09,758 Hei, tunggu sebentar. 200 00:07:10,896 --> 00:07:11,000 Apa yang akan kamu lakukan? 201 00:07:12,551 --> 00:07:12,689 Oh, aku punya pekerjaan yang paling penting. 202 00:07:14,689 --> 00:07:14,827 Aku akan berjaga-jaga untuk memastikannya aman. 203 00:07:17,793 --> 00:07:17,931 Wah, terima kasih, sobat. 204 00:07:19,000 --> 00:07:19,137 Dengan senang hati. 205 00:07:20,482 --> 00:07:20,620 Sekarang mari kita ambil sebuah langkah maju. 206 00:07:23,068 --> 00:07:23,206 [ tertawa] 207 00:07:25,448 --> 00:07:25,586 [ terengah-engah] 208 00:07:27,689 --> 00:07:27,827 Ah, bukankah itu indah, Patrick? 209 00:07:30,068 --> 00:07:30,206 SPONGEBOB: Anda bisa melihat semuanya dari atas sini. 210 00:07:32,379 --> 00:07:32,517 PATRIK: Wah! 211 00:07:33,448 --> 00:07:33,586 [ menghela nafas] 212 00:07:34,758 --> 00:07:34,896 Apa yang kalian lakukan? 213 00:07:36,793 --> 00:07:36,931 Hei, Patrick, menurutku Aku bisa melihat rumah kami dari sini. 214 00:07:38,862 --> 00:07:38,965 PATRIK: Dimana? Aku tidak bisa melihatnya. 215 00:07:41,172 --> 00:07:41,310 [semua berteriak] 216 00:07:43,068 --> 00:07:43,206 Wah! Wow! 217 00:07:44,517 --> 00:07:44,655 [ tertawa] 218 00:07:45,689 --> 00:07:45,827 Ayo lakukan lagi! 219 00:07:47,448 --> 00:07:47,586 Apa yang kalian lakukan, idiot? 220 00:07:49,137 --> 00:07:49,275 Squidward, apa yang kamu lakukan? di sana? 221 00:07:50,793 --> 00:07:50,931 Anda seharusnya berjaga-jaga! 222 00:07:52,620 --> 00:07:52,758 Ya, dan kamu bangun cacing penjaga juga! 223 00:07:54,862 --> 00:07:54,965 Aku tidak melakukannya! 224 00:07:56,551 --> 00:07:58,793 Kalian orang bodoh sudah bangun...[ cacing menggeram] 225 00:07:58,793 --> 00:07:58,931 itu... cacing. 226 00:08:01,000 --> 00:08:01,137 [Squidward berteriak, kain robek, cacing menggeram] 227 00:08:05,482 --> 00:08:05,620 DOKTER: Dokter? 228 00:08:06,862 --> 00:08:06,965 DOKTER 2: Ya, Dokter. 229 00:08:08,862 --> 00:08:08,965 Mengenai pasien Anda, Saya telah sampai pada kesimpulan ini. 230 00:08:11,172 --> 00:08:11,310 Ya, lanjutkan. ! Kita harus menyingkirkannya 231 00:08:12,862 --> 00:08:12,965 dari depan mesin permen 232 00:08:14,689 --> 00:08:14,827 jadi aku bisa mencapainya Bar Kacang-kacangan. 233 00:08:16,482 --> 00:08:16,620 Tentu saja. Perawat! 234 00:08:17,586 --> 00:08:17,724 Saya sedang mengerjakannya. 235 00:08:23,689 --> 00:08:23,827 [ Krab mengerang] 236 00:08:29,655 --> 00:08:29,793 Umpan Cacing ke Retriever, 237 00:08:31,241 --> 00:08:31,379 Umpan Cacing ke Retriever, kita masuk. 238 00:08:32,620 --> 00:08:32,758 Keluar. 239 00:08:33,896 --> 00:08:34,000 Retriever ke Umpan Cacing, 240 00:08:35,172 --> 00:08:35,310 tetap di dalam, jangan keluar. 241 00:08:36,482 --> 00:08:36,620 Dipahami. Keluar. 242 00:08:37,655 --> 00:08:37,793 Tidak, masuk! Keluar. 243 00:08:39,034 --> 00:08:40,620 Dipahami. Keluar. 244 00:08:40,655 --> 00:08:42,689 SQUIDWARD: Anda berada di sisi yang jauh dari tempat pembuangan sampah? 245 00:08:42,689 --> 00:08:42,827 Setuju. 246 00:08:43,965 --> 00:08:45,000 Bagus, kalau begitu buatlah banyak suara 247 00:08:45,000 --> 00:08:45,137 untuk menggambar cacing penjaga 248 00:08:46,827 --> 00:08:46,965 jauh dari kasur jadi aku bisa mengambilnya kembali. 249 00:08:48,310 --> 00:08:48,448 Setuju. Keluar. 250 00:08:50,068 --> 00:08:50,206 Oh, itu sebabnya dia menelepon dirinya si Retriever. 251 00:08:52,103 --> 00:08:52,241 Mengapa kita dipanggil Umpan Cacing? 252 00:08:53,551 --> 00:08:53,689 Aku tidak tahu. 253 00:08:54,689 --> 00:08:54,827 [ meniru] 254 00:08:55,689 --> 00:08:55,827 Oh ya. 255 00:08:56,931 --> 00:08:57,034 [keduanya meniru] 256 00:08:59,448 --> 00:08:59,586 Ide bagus, Patrick! 257 00:09:02,448 --> 00:09:02,586 [menyukai dan membenturkan] 258 00:09:04,206 --> 00:09:04,344 [ menggeram] 259 00:09:05,896 --> 00:09:06,000 Dan rencanaku yang sempurna jatuh ke tempatnya. 260 00:09:08,482 --> 00:09:08,620 [ tertawa] 261 00:09:09,931 --> 00:09:10,034 [menyukai dan membenturkan] 262 00:09:11,793 --> 00:09:11,931 Eh, SpongeBob? 263 00:09:12,862 --> 00:09:12,965 Ya, Patrick? 264 00:09:14,793 --> 00:09:16,758 Saya rasa saya tahu alasannya nama kode kita adalah Umpan Cacing. 265 00:09:16,758 --> 00:09:16,896 [ menggeram] 266 00:09:19,448 --> 00:09:19,586 [ tergagap]: Cacing yang bagus. 267 00:09:21,206 --> 00:09:21,344 Cacing yang baik, baik hati, lembut. 268 00:09:23,586 --> 00:09:23,724 [ menggeram] 269 00:09:24,724 --> 00:09:24,862 Ooh! 270 00:09:26,379 --> 00:09:26,517 [ terengah-engah bahagia] 271 00:09:28,344 --> 00:09:28,482 Oh, SpongeBob, dia suka sendok kayumu. 272 00:09:31,241 --> 00:09:31,379 Hah? 273 00:09:34,275 --> 00:09:34,413 Wah, menurutku kamu benar, Patrick. 274 00:09:36,137 --> 00:09:36,275 Lihat apakah dia bermain menangkap! 275 00:09:37,586 --> 00:09:37,724 Oke. 276 00:09:38,758 --> 00:09:38,896 Lihat tongkatnya, Nak. 277 00:09:39,862 --> 00:09:39,965 Ambillah, Nak! 278 00:09:40,931 --> 00:09:41,034 [ menggonggong] 279 00:09:42,034 --> 00:09:42,172 Pantainya jelas. 280 00:09:43,344 --> 00:09:43,482 Squiddy, kamu jenius. 281 00:09:45,724 --> 00:09:45,862 Aduh! Apa...? 282 00:09:47,068 --> 00:09:47,206 Hei, aku butuh sendok kayu. 283 00:09:48,965 --> 00:09:49,068 Aku hanya akan menjaganya agar aman dari bahaya di saku belakangku. 284 00:09:52,103 --> 00:09:52,241 Dan sekarang untuk kasurnya. 285 00:09:53,827 --> 00:09:53,965 [ kain robek, Squidward mendengus] 286 00:09:55,310 --> 00:09:55,448 Aku seharusnya sudah menebaknya. 287 00:09:58,103 --> 00:09:58,241 [Squidward berteriak] 288 00:10:02,965 --> 00:10:03,068 Permisi, Dokter. 289 00:10:04,551 --> 00:10:04,689 Administrator, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 290 00:10:05,896 --> 00:10:06,000 Ini telah menjadi perhatian saya 291 00:10:07,965 --> 00:10:08,068 bahwa pasienmu, Tuan Krabs, berada di trotoar depan. 292 00:10:10,482 --> 00:10:10,620 Ya. Ya, benar. 293 00:10:12,000 --> 00:10:12,137 Apa yang tadi kamu berpikir, kawan? 294 00:10:13,620 --> 00:10:13,758 Kami mencoba lari sebuah bisnis. 295 00:10:15,344 --> 00:10:15,482 Kami tidak bisa meninggalkan pasien di trotoar. 296 00:10:16,655 --> 00:10:16,793 Tidak perlu khawatir. Perawat! 297 00:10:18,034 --> 00:10:18,172 Saya sedang mengerjakannya. 298 00:10:24,517 --> 00:10:24,655 Apa kendalanya?! 299 00:10:26,000 --> 00:10:26,137 SPONGEBOB: Kami merasa konyol! 300 00:10:28,344 --> 00:10:28,482 Ayo, lakukanlah untuk pak tua Krabs. 301 00:10:30,620 --> 00:10:30,758 SPONGEBOB: Oke. 302 00:10:32,517 --> 00:10:32,655 Bisakah Anda menjelaskan rencananya lagi? 303 00:10:34,517 --> 00:10:34,655 Tentu, tapi pertama-tama, pakai cologne ini. 304 00:10:37,275 --> 00:10:37,413 saus steaknya? 305 00:10:40,206 --> 00:10:40,344 Oke, jadi kalian berdua sudah berpakaian sebagai pemotongan pilihan. 306 00:10:43,827 --> 00:10:43,965 Anda masuk ke sana 307 00:10:45,310 --> 00:10:45,448 dan berteriak "Menipu atau mengobati!" 308 00:10:47,379 --> 00:10:50,448 Cacing itu akan menyadari bahwa dia lupa untuk membeli permen Halloween, 309 00:10:50,448 --> 00:10:50,586 dia akan pergi untuk membeli beberapa, lalu kita ambil kasurnya. 310 00:10:53,379 --> 00:10:53,517 Berikan aku cologne itu. 311 00:10:56,172 --> 00:10:56,310 Sekarang masuk ke sana! 312 00:10:57,827 --> 00:10:57,965 SPONGEBOB: Selamat Halloween! 313 00:10:59,724 --> 00:10:59,862 Saya tidak akan terluka kali ini. 314 00:11:01,482 --> 00:11:01,620 [berderak] 315 00:11:04,000 --> 00:11:04,103 Apa...? 316 00:11:05,137 --> 00:11:06,206 Bukankah itu Tuan Krabs? 317 00:11:06,206 --> 00:11:06,344 [ berteriak] 318 00:11:11,620 --> 00:11:11,758 [ menggeram] 319 00:11:13,275 --> 00:11:13,413 Cacing penjaga itu tidak terlihat sangat bahagia. 320 00:11:15,448 --> 00:11:15,586 Lari, Tuan Krabs! 321 00:11:16,827 --> 00:11:16,965 Berlarilah seolah-olah Anda tidak sedang koma! 322 00:11:19,206 --> 00:11:19,344 [ mengendus] 323 00:11:20,517 --> 00:11:20,655 [ menggeram] 324 00:11:21,655 --> 00:11:21,793 Ini... aku uang! 325 00:11:22,758 --> 00:11:22,896 [ menggeram] 326 00:11:23,862 --> 00:11:23,965 [ menggeram] 327 00:11:25,000 --> 00:11:25,137 [cacing berteriak] 328 00:11:26,034 --> 00:11:26,172 Oh, uang! 329 00:11:27,793 --> 00:11:27,931 Aku berjanji aku tidak akan pernah pergi kamu sendirian lagi. 330 00:11:29,379 --> 00:11:29,517 Hei, Tuan Krabs. 331 00:11:30,482 --> 00:11:30,620 [ menggonggong] 332 00:11:31,758 --> 00:11:31,896 Bukan, Tuan Krabs, ini kami. 333 00:11:32,862 --> 00:11:32,965 Menipu atau mengobati. 334 00:11:34,034 --> 00:11:34,172 Oh, hei, SpongeBob. 335 00:11:35,310 --> 00:11:35,448 Aku tidak mengenalimu. 336 00:11:36,965 --> 00:11:37,068 Katakan, kenapa kalian berdua berpakaian seperti daging? 337 00:11:39,068 --> 00:11:39,206 Bukan hanya daging-- kita adalah potongan pilihan. 338 00:11:41,172 --> 00:11:41,310 Benar, Squidward? 339 00:11:42,379 --> 00:11:42,517 Oh, aku menyerah. 340 00:11:43,965 --> 00:11:44,068 [ cacing menggeram] 341 00:11:45,103 --> 00:11:45,241 [ berteriak] 342 00:11:46,482 --> 00:11:46,620 [berteriak dan berteriak] 343 00:12:01,448 --> 00:12:01,586 [ kerang berkokok seperti ayam jago] 344 00:12:05,689 --> 00:12:05,827 [terdengar seperti kain robek] 345 00:12:07,551 --> 00:12:07,689 Dan begitulah berlalu malam tanpa tidur lagi 346 00:12:12,172 --> 00:12:12,310 dihantui oleh ketidakmampuanku untuk mencuri bahkan satu Krabby Patty. 347 00:12:18,448 --> 00:12:18,586 Mungkin hari ini akan terjadi hari itu. 348 00:12:20,655 --> 00:12:20,793 Terima kasih untuk kata-katamu yang menggurui, 349 00:12:23,620 --> 00:12:23,758 istri komputer. 350 00:12:24,862 --> 00:12:24,965 Apakah kamu punya rencana? 351 00:12:26,517 --> 00:12:26,655 Rencanakan, bodoh-- Aku akan mengepakkannya. 352 00:12:28,965 --> 00:12:29,068 Apa hal terburuknya itu bisa terjadi? 353 00:12:33,965 --> 00:12:34,068 saya ikut. 354 00:12:35,586 --> 00:12:35,724 Itu mudah. 355 00:12:36,827 --> 00:12:36,965 Mungkin hari ini adalah harinya 356 00:12:38,655 --> 00:12:38,793 aku akan mencuri resep Krabby Patty... 357 00:12:42,448 --> 00:12:42,586 [ berteriak] 358 00:12:43,931 --> 00:12:44,034 Hati-hati, Aku baru saja mengepel di sana. 359 00:12:45,275 --> 00:12:45,413 [ mengerang] 360 00:12:46,931 --> 00:12:47,034 Lihatlah dirimu, Plankton, 361 00:12:48,620 --> 00:12:48,758 Sekali lagi kamu terjatuh telentang 362 00:12:51,310 --> 00:12:51,448 dalam upaya menyedihkan lainnya untuk mencuri formulaku. 363 00:12:54,241 --> 00:12:54,379 Meskipun kamu sudah mencoba dan mencoba, 364 00:12:56,482 --> 00:12:56,620 kamu belum punya gigitan terkecil 365 00:12:59,344 --> 00:12:59,482 formula lezat saya. 366 00:13:01,379 --> 00:13:01,517 Dan Anda tidak akan pernah melakukannya! 367 00:13:02,758 --> 00:13:02,896 [ tertawa] 368 00:13:04,068 --> 00:13:04,206 Bagaimana kamu tidur di malam hari 369 00:13:05,724 --> 00:13:05,862 mengetahui kamu kegagalan total? 370 00:13:08,448 --> 00:13:08,586 Seharusnya ada tanda "Lantai Basah". 371 00:13:11,137 --> 00:13:11,275 Ya, kalau itu aku siapa yang terpeleset, 372 00:13:13,206 --> 00:13:13,344 Aku akan menuntut orang tua Krabs 373 00:13:14,586 --> 00:13:14,724 untuk semua dia punya. 374 00:13:16,310 --> 00:13:16,448 Apakah itu termasuk rumus Krabby Patty? 375 00:13:18,689 --> 00:13:18,827 Tentu saja. 376 00:13:21,724 --> 00:13:21,862 Oh, sakitnya! 377 00:13:23,482 --> 00:13:23,620 Aku tidak bisa merasakan lengan dan kakiku! 378 00:13:26,275 --> 00:13:26,413 Saya pikir mereka rusak. 379 00:13:28,413 --> 00:13:28,551 Saya harus menuntut atas rasa sakit dan penderitaanku. 380 00:13:31,344 --> 00:13:31,482 Menuntut?! 381 00:13:32,517 --> 00:13:32,655 Oh, itu kelihatannya buruk. 382 00:13:33,793 --> 00:13:33,931 Uh-oh. 383 00:13:34,896 --> 00:13:35,000 Pria kecil yang malang. 384 00:13:38,965 --> 00:13:39,068 Tunggu sebentar! 385 00:13:40,827 --> 00:13:40,965 Plankton, kita tidak membutuhkannya untuk menyeret kejadian kecil ini 386 00:13:42,758 --> 00:13:42,896 ke pengadilan, bukan? 387 00:13:43,793 --> 00:13:43,931 Ya... 388 00:13:45,586 --> 00:13:48,000 jika Anda mentransfer formula Krabby Patty bagi saya, 389 00:13:48,000 --> 00:13:48,103 saya akan lupa kelalaianmu yang besar. 390 00:13:50,068 --> 00:13:50,206 Bajingan! 391 00:13:51,344 --> 00:13:51,482 Anda akan mendapatkan formula saya 392 00:13:53,000 --> 00:13:53,137 ketika kamu mencungkilnya dariku cakar tak bernyawa! 393 00:13:54,551 --> 00:13:54,689 [tertawa sinis] 394 00:13:56,413 --> 00:13:56,551 Sampai jumpa di pengadilan, Krabs! 395 00:13:58,620 --> 00:13:58,758 Eh, maksudku... 396 00:13:59,896 --> 00:14:00,068 Oh, sakitnya! 397 00:14:01,793 --> 00:14:01,931 Menggoreng sakit! 398 00:14:05,448 --> 00:14:05,586 Aku berada di reruntuhan biru. 399 00:14:07,344 --> 00:14:07,482 aku ditakdirkan. 400 00:14:09,206 --> 00:14:11,689 Jangan khawatir, Tuan Krabs, Saya akan melakukan apa pun 401 00:14:11,689 --> 00:14:11,827 untuk menjaga formula Krusty Krab 402 00:14:13,448 --> 00:14:13,586 dari masuk ke tangan jahat Plankton. 403 00:14:15,896 --> 00:14:16,000 Yang sebenarnya saya butuhkan adalah seorang pengacara yang baik. 404 00:14:18,000 --> 00:14:18,103 Halo, apakah seseorang katakan "pengacara"? 405 00:14:19,724 --> 00:14:19,862 Richard A. Pengumpan Bawah, Pengacara Hukum. 406 00:14:22,206 --> 00:14:22,344 Aku tidak bisa tidak memperhatikannya tampilan tercela itu. 407 00:14:25,241 --> 00:14:25,379 Jadi, eh, berapa harganya akan merugikanku? 408 00:14:27,689 --> 00:14:27,827 Sebenarnya, saya tidak akan menagih Anda sepeser pun kecuali kita menang. 409 00:14:30,000 --> 00:14:30,137 [ mesin kasir berbunyi ] 410 00:14:31,689 --> 00:14:31,827 Faktanya, menurutku kita harus membalas tuntutan 411 00:14:33,793 --> 00:14:33,931 untuk semua yang dimiliki Plankton. 412 00:14:35,448 --> 00:14:35,586 [ mesin kasir berbunyi ] 413 00:14:37,137 --> 00:14:37,275 [berdering] 414 00:14:38,517 --> 00:14:38,655 Apakah itu terjadi banyak? 415 00:14:40,034 --> 00:14:40,172 Tidak, itu benar biasanya perak. 416 00:14:41,172 --> 00:14:41,310 [ bersenandung] 417 00:14:44,379 --> 00:14:44,517 Tuan Krabs? 418 00:14:45,482 --> 00:14:45,620 Ada apa, Nak? 419 00:14:46,896 --> 00:14:47,000 Ingin mendengar kesaksian saya 420 00:14:48,689 --> 00:14:48,827 karena ketika kamu meneleponku sebagai saksi karakter? 421 00:14:49,965 --> 00:14:50,068 Aku sudah melatihnya. 422 00:14:51,344 --> 00:14:51,482 Sebenarnya, SpongeBob, 423 00:14:53,068 --> 00:14:53,206 kita tidak akan memerlukannya kesaksian apa pun dari Anda. 424 00:14:55,034 --> 00:14:55,172 Ya, tentu saja lebih dari... 425 00:14:56,724 --> 00:14:56,862 [berbisik] 426 00:14:58,172 --> 00:14:58,310 dari suatu tanggung jawab daripada aset. 427 00:14:59,689 --> 00:14:59,827 Tapi aku... 428 00:15:00,862 --> 00:15:00,965 Sekarang, larilah-- 429 00:15:02,655 --> 00:15:04,172 membuat segala sesuatunya berbentuk kapal untuk perayaan kemenanganku. 430 00:15:04,172 --> 00:15:04,310 Aku harus mendapatkannya ke gedung pengadilan. 431 00:15:05,862 --> 00:15:05,965 Hanya ada beberapa tempat parkir gratis. 432 00:15:08,137 --> 00:15:08,275 Oh, ini akan terjadi sebuah slam dunk... 433 00:15:10,758 --> 00:15:10,896 [ berteriak] 434 00:15:12,000 --> 00:15:12,137 Oh tidak! 435 00:15:13,551 --> 00:15:13,689 Pengacara Tuan Krabs! 436 00:15:15,137 --> 00:15:15,275 Bicaralah padaku! 437 00:15:16,310 --> 00:15:16,448 Didera kesakitan... 438 00:15:18,000 --> 00:15:18,137 Tidak bisa bergerak... 439 00:15:19,793 --> 00:15:19,931 Tapi bagaimana dengan Kasus Tuan Krabs? 440 00:15:21,827 --> 00:15:21,965 Sepertinya kamu akan mengalaminya untuk menangani yang satu ini, Nak. 441 00:15:24,586 --> 00:15:24,724 Tapi aku seorang... 442 00:15:25,931 --> 00:15:26,034 sebuah kewajiban. 443 00:15:27,655 --> 00:15:27,793 Semuanya kamu harus menang... 444 00:15:28,931 --> 00:15:29,034 [ terengah-engah] 445 00:15:30,137 --> 00:15:30,275 dalam hal ini di sini. 446 00:15:32,793 --> 00:15:32,931 Benar-benar? Semuanya? 447 00:15:34,137 --> 00:15:34,275 Uh-huh, semuanya kecuali jas. 448 00:15:36,620 --> 00:15:36,758 Sebuah jas. 449 00:15:38,000 --> 00:15:38,103 Bingung di mana saya bisa mendapatkan jas. 450 00:15:39,896 --> 00:15:40,000 [Pengadilan Rakyat musik tema diputar] 451 00:15:44,965 --> 00:15:45,068 Aku akan memberimu satu kesempatan terakhir. 452 00:15:49,000 --> 00:15:49,103 Aku akan membatalkan tuntutannya jika kamu memberiku rumusnya. 453 00:15:52,586 --> 00:15:52,724 Tidak pernah, anak kecil! 454 00:15:54,103 --> 00:15:54,206 [ kerumunan terkesiap] 455 00:15:55,310 --> 00:15:55,448 Aduh, aduh, lenganku yang lemah! 456 00:15:58,482 --> 00:15:58,620 [ kerumunan terkesiap] 457 00:15:59,965 --> 00:16:00,137 Apa? Tidak, aku tidak melakukannya mencakar dia. 458 00:16:02,241 --> 00:16:02,379 Aduh... lenganku yang lain! 459 00:16:05,344 --> 00:16:05,482 [ kerumunan terkesiap] 460 00:16:06,517 --> 00:16:06,655 Dia berbohong! 461 00:16:07,862 --> 00:16:07,965 Bah! 462 00:16:09,275 --> 00:16:09,413 Pengadilan akan datang untuk memesan. 463 00:16:11,103 --> 00:16:11,241 Yang Terhormat Hakim Tickleback memimpin. 464 00:16:12,758 --> 00:16:12,896 Tuan Krabs, dimana pengacara Anda? 465 00:16:14,413 --> 00:16:14,551 Saya tidak tahu di mana dia bisa berada. 466 00:16:16,965 --> 00:16:17,068 [ mogok] 467 00:16:18,000 --> 00:16:18,103 Ini aku! 468 00:16:19,724 --> 00:16:19,862 Terima kasih telah bergabung dengan kami, Tuan... 469 00:16:21,758 --> 00:16:21,896 celana pengacara spongebob, Yang Mulia. 470 00:16:24,689 --> 00:16:24,827 [dengan lembut]: Apa yang kamu lakukan di sini, SpongeBob? 471 00:16:28,000 --> 00:16:28,103 Pengacaramu, eh, terjatuh saat bekerja. 472 00:16:30,000 --> 00:16:30,137 Tapi jangan khawatir, Tuan Krabs, Saya mengendalikan segalanya. 473 00:16:33,103 --> 00:16:33,241 Semuanya ada di sini. 474 00:16:34,379 --> 00:16:34,517 Benar-benar? 475 00:16:35,758 --> 00:16:37,931 Ya benar di...di sini... 476 00:16:37,931 --> 00:16:38,034 Apakah ada masalah? 477 00:16:39,724 --> 00:16:39,862 Eh, pengacaramu tidak memberiku kombinasinya. 478 00:16:42,448 --> 00:16:42,586 Apakah penggugat siap untuk melanjutkan? 479 00:16:44,620 --> 00:16:44,758 Ya, Yang Mulia, saya akan mencoba. 480 00:16:47,620 --> 00:16:47,758 Aduh. Aduh. Aduh. Aduh. 481 00:16:51,655 --> 00:16:51,793 Saya tidak selalu cangkang protozoa yang tersiksa 482 00:16:56,310 --> 00:16:56,448 yang menggeliat kesakitan sebelum kamu hari ini. 483 00:16:59,413 --> 00:16:59,551 Aku... adalah seorang yang bersemangat dan riang, sel tunggal happy-go-lucky. 484 00:17:08,965 --> 00:17:09,068 Tarik dirimu bersama-sama, Nak. 485 00:17:10,931 --> 00:17:11,034 Lalu tibalah hari yang menentukan bahwa saya melakukan kunjungan yang tidak bersalah 486 00:17:15,241 --> 00:17:15,379 ke jebakan maut dikenal dengan nama Krusty Krab. 487 00:17:18,413 --> 00:17:18,551 Bagaimana kabarnya, Nak? 488 00:17:20,103 --> 00:17:20,241 Jangan khawatir, Tuan Krabs, Saya sedang menangani kasus ini. 489 00:17:22,896 --> 00:17:23,000 Saat masuk kata pendirian, 490 00:17:25,655 --> 00:17:25,793 Saya menemukan diri saya sendiri tanpa peringatan apa pun 491 00:17:28,413 --> 00:17:28,551 tergelincir dan akhirnya terjatuh ke lantai yang keras dan tak kenal ampun 492 00:17:33,551 --> 00:17:33,689 itu tadi dengan sengaja tertutup 493 00:17:36,137 --> 00:17:36,275 dengan ganas cair. 494 00:17:38,793 --> 00:17:38,931 Bom pergi! 495 00:17:42,758 --> 00:17:42,896 [derak logam] 496 00:17:44,000 --> 00:17:44,137 PLANKTON: Ehem! 497 00:17:45,275 --> 00:17:45,413 Apakah kamu sudah selesai? 498 00:17:46,275 --> 00:17:46,413 Mm-hmm. 499 00:17:47,344 --> 00:17:47,482 Dimana aku tadi? 500 00:17:48,344 --> 00:17:48,482 Oh ya. 501 00:17:49,586 --> 00:17:49,724 Tapi bagian terburuknya adalah... 502 00:17:51,862 --> 00:17:51,965 mimpiku untuk diselesaikan maraton, 503 00:17:54,655 --> 00:17:54,793 seperti yang aku janjikan pada Grammy lamaku, telah putus-putus. 504 00:17:58,689 --> 00:17:58,827 [ menangis] 505 00:18:00,931 --> 00:18:01,034 Maafkan aku, Gram-Gram! 506 00:18:03,103 --> 00:18:03,241 [ menangis] 507 00:18:04,137 --> 00:18:04,275 Maaf! 508 00:18:06,448 --> 00:18:06,586 [semua terisak] 509 00:18:08,068 --> 00:18:08,206 Terima kasih untuk Anda perhatian yang baik. 510 00:18:11,034 --> 00:18:11,172 [dengan lembut]: Pengisap. 511 00:18:12,931 --> 00:18:14,758 Apakah pertahanan [ isak tangis] miliki pernyataan pembuka? 512 00:18:14,758 --> 00:18:14,896 Ya, Yang Mulia. 513 00:18:16,172 --> 00:18:16,310 Gram-Gram yang malang! 514 00:18:18,862 --> 00:18:18,965 Tuan Krabs, bisakah mengidentifikasi item ini? 515 00:18:22,172 --> 00:18:22,310 KRABS: Itu adalah tanda "Lantai Basah". 516 00:18:24,137 --> 00:18:24,275 Apakah Anda memilikinya? 517 00:18:25,689 --> 00:18:25,827 Eh, baiklah... um... 518 00:18:28,724 --> 00:18:28,862 Tidak, saya tidak melakukannya. 519 00:18:29,931 --> 00:18:30,034 [ juri terkesiap] 520 00:18:31,482 --> 00:18:31,620 Tidak, tidak, kamu tidak mengerti! 521 00:18:33,655 --> 00:18:33,793 Saya harus membuat beberapa kesulitan keputusan bisnis 522 00:18:35,551 --> 00:18:35,689 dan tandanya tampak... berlebihan. 523 00:18:38,000 --> 00:18:38,103 [ juri bergumam "bersalah"] 524 00:18:41,310 --> 00:18:41,448 Tidak ada pertanyaan lagi. 525 00:18:43,103 --> 00:18:43,241 HAKIM: Saksi Anda, Tuan Pengacara. 526 00:18:44,793 --> 00:18:44,931 Hah? 527 00:18:46,068 --> 00:18:46,206 Suatu hari nanti, Tuan Pants. 528 00:18:48,103 --> 00:18:48,241 Semoga menyenangkan pengadilan, nona-nona dan tuan-tuan juri, 529 00:18:51,034 --> 00:18:51,172 klien saya telah dipanggil "murah", "kikir", 530 00:18:54,000 --> 00:18:54,137 dan "secara kronis pelit." 531 00:18:55,482 --> 00:18:55,620 Eh... um... 532 00:18:57,482 --> 00:18:57,620 Tapi kalau dia semurah itu seperti yang dinyatakan oleh jaksa penuntut, 533 00:19:02,068 --> 00:19:02,206 apakah dia mampu untuk duduk di sana dengan tenang 534 00:19:04,620 --> 00:19:04,758 sementara saya mengeluarkan satu dolar dan menjatuhkannya ke dalam blender? 535 00:19:07,655 --> 00:19:07,793 [ terengah-engah] 536 00:19:09,620 --> 00:19:09,758 [blender berputar] 537 00:19:10,689 --> 00:19:10,827 Tidak! TIDAK! TIDAK! 538 00:19:14,551 --> 00:19:14,689 Ayah menangkapmu. Ayah menangkapmu. 539 00:19:16,034 --> 00:19:16,172 Ayah di sini. 540 00:19:18,000 --> 00:19:18,103 [bergumam dengan jijik] 541 00:19:20,310 --> 00:19:20,448 eh... 542 00:19:21,896 --> 00:19:22,000 Sedikit lem, rekaman kecil-- 543 00:19:23,310 --> 00:19:23,448 kamu akan benar sebagai hujan. 544 00:19:25,000 --> 00:19:25,103 Ayah tidak melupakanmu. 545 00:19:27,241 --> 00:19:27,379 eh... 546 00:19:28,931 --> 00:19:30,448 Apakah pertahanan punya ada saksi yang bisa dipanggil? 547 00:19:30,448 --> 00:19:30,586 Ya, Yang Mulia. 548 00:19:32,034 --> 00:19:32,172 Panggilan pembelaan... 549 00:19:33,310 --> 00:19:33,448 Squidward ke mimbar. 550 00:19:35,275 --> 00:19:35,413 Oh, Squidward, seorang karyawan yang setia. 551 00:19:38,551 --> 00:19:38,689 SPONGEBOB: Tuan, eh, Squidward kan? 552 00:19:40,965 --> 00:19:41,068 Klien saya telah dipanggil "murah." 553 00:19:42,758 --> 00:19:42,896 Apakah Anda setuju dengan pernyataan menggelikan itu? 554 00:19:45,206 --> 00:19:45,344 Ya. 555 00:19:46,172 --> 00:19:46,310 Apa?! 556 00:19:47,310 --> 00:19:48,206 Izinkan saya untuk mengulanginya 557 00:19:48,206 --> 00:19:48,344 pertanyaannya. 558 00:19:49,896 --> 00:19:50,000 Bisakah Anda memberi tahu pengadilan dari beberapa contoh 559 00:19:51,551 --> 00:19:51,689 atas kemurahan hati Tuan Krabs dengan cara apa pun? 560 00:19:52,793 --> 00:19:52,931 Tidak. Bisakah saya pergi sekarang? 561 00:19:54,862 --> 00:19:54,965 Satu hari libur dalam tiga tahun dan Saya harus menghabiskannya untuk bersaksi? 562 00:19:57,655 --> 00:19:57,793 [ juri terkesiap; bergumam dengan jijik] 563 00:20:03,275 --> 00:20:03,413 Harus... membuka... kasing. 564 00:20:05,931 --> 00:20:06,034 Jadi, kamulah yang membuatnya lantainya licin ya? 565 00:20:11,137 --> 00:20:11,275 Jawab pertanyaannya! 566 00:20:13,068 --> 00:20:13,206 Perlu saya ingatkan Anda kamu di bawah sumpah? 567 00:20:14,862 --> 00:20:14,965 aku ditakdirkan. 568 00:20:17,206 --> 00:20:17,344 Anda mungkin juga menyerah dalam hal ini, aku nak, 569 00:20:19,931 --> 00:20:20,034 angsa saya sudah matang. 570 00:20:21,379 --> 00:20:21,517 [ terengah-engah] 571 00:20:23,034 --> 00:20:23,172 Tuan Krabs, Aku terkejut padamu. 572 00:20:26,000 --> 00:20:26,137 Kita tidak bisa menyerah hanya karena segalanya tampak suram. 573 00:20:30,103 --> 00:20:30,241 Uji coba ini akan dimenangkan dengan apa yang ada di hatimu, 574 00:20:33,241 --> 00:20:33,379 bukan apa yang ada di dalamnya kasus lama yang bodoh ini. 575 00:20:36,896 --> 00:20:37,000 Itu terbuka. 576 00:20:38,689 --> 00:20:38,827 Itu... 577 00:20:40,586 --> 00:20:40,724 Hanya saja makan siangnya. 578 00:20:42,000 --> 00:20:42,103 Atau benarkah? 579 00:20:46,620 --> 00:20:46,758 Pertahanan memanggil Plankton ke stand. 580 00:20:51,413 --> 00:20:51,551 Mengapa kamu masuk ke dalam Krusty Krab hari itu? 581 00:20:54,137 --> 00:20:54,241 Untuk, Anda tahu, menyapa teman baikku, Tuan Krabs. 582 00:20:58,241 --> 00:20:58,379 Apa? 583 00:20:59,896 --> 00:21:00,068 Apakah Anda yakin bukan itu? untuk kabur 584 00:21:02,000 --> 00:21:02,137 dengan salah satu dari ini?! 585 00:21:03,241 --> 00:21:03,379 [ mengendus] 586 00:21:06,482 --> 00:21:06,620 Mengerti. 587 00:21:08,103 --> 00:21:08,241 Bukankah kamu di sana untuk mencuri formulanya 588 00:21:11,172 --> 00:21:11,310 yang paling enak, sandwich yang berbau harum 589 00:21:14,310 --> 00:21:14,448 dikenal di Bikini Bottom? 590 00:21:16,344 --> 00:21:16,482 Krabby patty... 591 00:21:19,724 --> 00:21:19,862 [ mengerang] 592 00:21:29,689 --> 00:21:29,827 Saya tidak tahan! 593 00:21:31,965 --> 00:21:32,068 Berikan padaku! 594 00:21:33,517 --> 00:21:33,655 Berikan padaku! Berikan padaku! Berikan padaku! 595 00:21:34,517 --> 00:21:34,655 Hura! 596 00:21:36,517 --> 00:21:36,655 Akhirnya itu milikku! 597 00:21:38,448 --> 00:21:38,586 KRABS: Aku akan mengambilnya. 598 00:21:40,068 --> 00:21:40,206 Hah? 599 00:21:41,137 --> 00:21:41,275 TIDAK! TIDAK! TIDAK! 600 00:21:42,758 --> 00:21:42,896 Sekali lagi, Plankton, 601 00:21:44,793 --> 00:21:44,931 yang paling manis tentang kesenangan hidup 602 00:21:46,413 --> 00:21:46,551 telah lolos genggamanmu. 603 00:21:49,344 --> 00:21:49,482 TIDAK! TIDAK! TIDAK! TIDAK! 604 00:21:52,172 --> 00:21:52,310 Apakah juri sudah mengambil keputusan? 605 00:21:54,034 --> 00:21:54,137 Sudah, Yang Mulia. 606 00:21:55,655 --> 00:21:55,793 Kami menemukan terdakwa... 607 00:21:57,241 --> 00:21:57,379 tidak bersalah! 608 00:21:59,310 --> 00:21:59,448 Tapi dia murah. 609 00:22:00,620 --> 00:22:00,758 Terima kasih, SpongeBob. 610 00:22:02,310 --> 00:22:02,448 Aku tidak bodoh untuk menerima bantuanmu 611 00:22:03,517 --> 00:22:03,655 dari awal. 612 00:22:04,793 --> 00:22:04,931 Tidak apa-apa, Tuan Krabs. 613 00:22:06,000 --> 00:22:06,137 Aku membuatkanmu hadiah. 614 00:22:07,172 --> 00:22:07,310 Hadiah untukku? 615 00:22:09,724 --> 00:22:09,862 Tutup matamu dan ulurkan tanganmu. 616 00:22:13,103 --> 00:22:13,241 [ mengerang kesakitan] 617 00:22:15,896 --> 00:22:16,000 SPONGEBOB: Itu adalah tanda "Lantai Basah". 618 00:22:17,448 --> 00:22:17,586 Saya membuatnya sendiri. 619 00:22:18,586 --> 00:22:18,724 Well, it'll do. 620 00:22:19,827 --> 00:22:19,965 After all, it's free. 621 00:22:23,241 --> 00:22:23,379 Diberi keterangan oleh Grup Akses Media di WGBH